Hướng dẫn thủ tục ủy quyền - chứng thực - sao y bản chính/bản dịch.

 

I. Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ cung cấp tư vấn và hỗ trợ soạn thảo các mẫu giấy tờ liên quan đến thủ tục ủy quyền, chứng thực hợp đồng ủy quyền, văn bản từ chối tài sản, giấy ủy quyền… , và hướng dẫn liên hệ các cơ quan chức năng tại Việt Nam để giải quyết các thủ tục hành chính theo trình tự do pháp luật Việt Nam quy định.

 

II. Theo Điều 78, Luật Công chứng số 53/2014/QH13, ngày 20 tháng 06 năm 2014, Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài có thẩm quyền:

 

1. Công chứng di chúc, văn bản từ chối nhận di sản với điều kiện việc từ chối nhận di sản phải thực hiện trước thời điểm phân chia di sản; văn bản ủy quyền và các hợp đồng, giao dịch khác theo quy định của Luật này và pháp luật về lãnh sự, ngoại giao, trừ hợp đồng mua bán, chuyển đổi, chuyển nhượng, tặng cho, cho thuê, thế chấp, góp vốn bằng bất động sản tại Việt Nam. 

 

2. Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của Việt Nam; cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài; cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của Việt Nam liên kết với cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp hoặc chứng nhận.

 

3. Chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản, chứng thực chữ ký trong Giấy ủy quyền đối với trường hợp ủy quyền không có thù lao, không có nghĩa vụ bồi thường của bên được ủy quyền và không liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu tài sản, quyền sử dụng bất động sản.

 

4. Dịch, chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản.

 

III. Để được hỗ trợ, Quý khách vui lòng thực hiện đăng ký tờ khai tại đây:

   

                      http://huongdanuyquyen.vietnamembassy-usa.org/

 

IV. Công dân liên hệ trực tiếp Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ hoặc thông qua đường link trên để được tư vấn các thủ tục ủy quyền, chứng thực và sao y bản chính/bản dịch. Quý vị có thể gửi email tới các địa chỉ visatovn@vietnamembassy.us

 

Để biết thêm thông tin

 

Quý khách có thể liên hệ Phòng Lãnh sự- Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ:

 

- Địa chỉ: 1233 20th Street NW, Suite 400, Washington, DC 20036

 

- Giờ làm việc: 9:00 đến 17:00 giờ các ngày từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ ngày lễ của Việt Nam và Hoa Kỳ. 

 

- Điện thoại: (202) 999 6938; (202) 716-8666; (202) 436-6889

 

- Fax: (202) 861-0917